Ningún hombre, lo repito, ha contado con mayor magia las excepciones de la vida humana y de la Naturaleza, los ardores de curiosidad de la convalecencia, los finales de estación cargados de esplendores enervantes, los tiempos cálidos, húmedos y brumosos, en que el viento del Sur ablanda y afloja los nervios como las cuerdas de un instrumento, en que los ojos se llenan de lágrimas que no provienen del corazón...
Poe, Edgar Allan
Aparentemente, mientras releía unos relatos del gran maestro de las letras de suspenso, del misterio, de lo cercano a lo sobrenatural, parece que fueron 200 los cumpleaños de POE, cosa loca, me regalan una edición de sus Narraciones Extraordinarias para el cumpleaños.
Sin pensarlo, sin saberlo, no me importan los cumpleaños, es tedioso acordarse de un día que es común e igual a todos, menos recordaré el de POE o el de Waters o el de Gabriel o el de Scorsese o el de Miike.
El punto es, que el programa pasado lo dedicamos a POE, a Edgar Allan, quien ha sido un gran acompañante en momentos de mucha luz y de mucha oscuridad.
Un escritor admirado por muchos, como yo, como tu y como él, y como disparador tomamos que anteriormente habíamos dedicado el programa, o parte de el, a los escritos de Cortazar inéditos y que costarán un fangote poder comprarlos, por lo menos hasta que pasen muchos años y sean fondo de catálogo.
Porqué la relación, ya que si no lo saben, fue Julio Cortazar quién necesitado de dinero, le ofrecen traducir los cuentos y relatos, comentarlos y prologarlos, fuen en 1956 para la Universidad de Puerto Rico. Además, aunque no lo crean, es la mejor traducción que he leído de los cuentos, Julio, realmente admiraba a Poe y puso mas de lo que cualquier otro traductor hubiera hecho.
Aquí un enlace para leer un texto en relación a ese hecho --> Admiración y traducción de Cortázar
Además, se llevará a cabo una re-edición de sus cuentos completos, cada uno de ellos comentados por un escritor iberoamericano.
La noticia completa --> Nueva Edición de Cuentos Completos
La noticia con anécdotas --> 200 años del misterioso Poe
Renzo Podestá, nos comentó sobre la obra del misterioso Edgar Allan llevada al cómic y la ilustración, el dibujo y las inspiraciones que la obra literaria de POE llevó hasta el 9º Arte.
Además, sus relatos, una fuente inacabable de inspiración para el cine, el 7º arte se nutrió de esa obra para dar miles de adaptaciones, fieles o libres hasta el día de hoy, desde el período mudo hasta la era digital.
El extra, un completo y muy interesante análisis de El Cuervo, un poema de POE en --> Wikipedia.
Puesto que es todo nuestro raconto de sucesos, el pasado domingo, nuestro homenaje a EDGAR ALLAN POE, quien ha trascendido al mundo de los vivos y los muertos, está su obra entre nosotros, mientras la llama de ésta siga encendida, seguirá iluminando nuestras noches.
Aquí se escucha el programa onlineR U T A · D E · T R A S N O C H E | Radio del Plata Rosario,
107.5 Mhz | Rosario | Sta. Fe | Argentina
107.5 Mhz | Rosario | Sta. Fe | Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario